J'arrive à la fin de mon MBA, mon mémoire m'épuise, je gratte, je gratte, je gratte, je tords mes neurones dans tous les sens,... Ce doit
être parce que je sens l'heure de la mort par abrutissement approcher qu'il me prend soudainement l'envie de replonger dans la chaleur de mon enfance ! Classique me
direz-vous. Sauf que là, je vais peut être en suprendre plus d'un... En tout cas, j'espère, par ce billet, rappeler de doux souvenirs à ma famille. Je suis de nationalité française, je
vis au Québec, mais voilà d'où je viens : la culture et la musique portugaises, j'ai baigné dedans jusqu'à mes 17 ans.
- Chico et Roberta : le petit couple brésilien qui m'a fait rêver très longtemps que ma mère me donne un jour un petit frère noir. Toutes les grandes réunions
familiales où accordéon, synthétiseur, et poulet grillé/sardines étaient à l'honneur, étaient prétextes à un remuage de popotin en bonne et due forme. Ma première jupe à ras-la-moule qui tourne
bien comme les jupes de Roberta, c'est à ma grande soeur Graciète que je la dois. Une mini-jupe blanche à pois noirs. Qu'est-ce que j'ai pu danser avec ce bout de tissu... Les
mouvements de bassin qui me viennent naturellement sur une piste de danse, ils viennent de là :
En bonus, la chanson que je chantais à tue-tête avec ma mère à l'approche de Noël :
- Mon premier coup de coeur musical : Amanha de manha. Un peu comme les prières que je devais réciter chaque soir avant de me coucher, j'avais appris cette chanson approximativement. Je ne comprenais pas tout, mais je la chantais à tue-tête quand même, en prenant évidemment bien soin de repasser la cassette en boucle (et oui, je suis née à la lointaine époque des cassettes). Quand je butais sur les mots et lui demandais ce que les dames voulaient dire par là, ma mère me répondait toujours quelque chose de différent. En la réécoutant aujourd'hui, j'ai ri. Sacrée Maman. Cette chanson est méchamment coquine. Comme d'habitude, certains sujets devaient rester tabous. C'est la seule chanson que je connaisse encore par coeur, au même rang qu'une ou deux comptines. Si c'est pas drôle ça... Mon clair de la lune à moi, c'est une chanson bien chaudasse, et je ne m'en rends compte qu'aujourd'hui.
- Toute petite, je voulais devenir femme de ménage, comme ma mère. Et puis j'ai découvert le rancho. Aaaaah, o rancho...
C'est LA danse folklorique portugaise. Alors forcément, j'ai dit adieu à mes rêves de ménage pour m'offrir celui, encore plus inaccessible, de faire partie d'un club de danseurs
folkloriques ! Voilà pourquoi, par défaut, j'ai souvent sauté comme une dingue, les poings en l'air, autour d'une table de salon. Attention les oreilles, ça va faire mal.
- Pour finir, un air que vous connaissez certainement tous... mais auquel le fado donne une puissance émotionnelle que même une Hélène Ségara dopée à l'héroïne ne saurait égaler. Dulce Pontes, c'est Dulce Pontes, Amalia Rodrigues, c'est Amalia Rodrigues, et Cindy Sander, c'est Cindy Sander.
Etonnant, non ? Plus on grandit, plus on veut se souvenir...
Bon... bah je retourne à mon essai maintenant.
Beijinhos e boa noite.